博乒网(ChinaTT.com)
中国第一乒乓门户网,当前在线:15407
查看: 512951|回复: 34

中文版首发:2017中国公开赛(成都)参赛名单。

  [复制链接]

123

帖子
841

球品

2064

积分

726万

博金币

0

好友

0

威望

管理员

博乒网竞猜平台管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

版主专用勋章 - 版主专用勋章代表着尊重理解网友,自信负责的奉献精神! 论坛卫士勋章 - 您积极投身论坛的维护工作,敢于同不良现象作斗争! 优秀会员勋章 - 您在论坛中用心显著,表现可嘉,是我们的优秀会员! 金点子勋章 - 您为博乒网的发展出谋献策,特颁此勋章! 领导才华勋章 - 在活动组织中,您的号召力及凝聚力不容置疑!睦邻外交大使勋章 - 感谢您对博乒分站及俱乐部之间互动交流所做出的贡献! 宣传大使勋章 - 您对博乒网的宣传和推广起到了至关重要的作用。 杰出贡献勋章 - 谢谢您为论坛的发展建设做出重要的贡献! 最佳管理勋章 - 您在论坛的管理,维护,宣传方面做的非常出色,谢谢您! >>

发表于 2017-6-17 21:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
辛苦博乒总站美女小王加班翻译,本次中国公开赛的参赛名单中文版完成翻译并分享给大家。
男子单打:
马龙(中国)
樊振东(中国)
许昕(中国)
张继科(中国)
奥恰洛夫(德国)
黄镇廷(中国香港)
波尔(德国)
丹羽孝希(日本)
萨姆索诺夫(白俄罗斯)
西蒙高茨(法国)
弗雷塔斯·马科斯(葡萄牙)
松平健太(日本)
蒂亚戈·阿波罗尼亚(葡萄牙)
费格尔·斯特凡(奥地利)
大岛祐哉(日本)
K·卡尔松(瑞典)

女子单打:
丁宁(中国)
刘诗雯(中国)
朱雨玲(中国)
冯天薇(新加坡)
陈梦(中国)
石川佳纯(日本)
平野美宇(日本)
韩莹(德国)
佐藤瞳(日本)
伊藤美诚(日本)
杜凯琹(中国香港)
单晓娜(德国)
早田希娜(日本)
田志希(韩国)
曾尖(新加坡)
李洁(荷兰)

男子双打:
樊振东、许昕(中国)        
丹羽孝希、大岛祐哉(日本)        
马龙、张继科(中国)        
弗兰西斯卡(德国)、乔森纳·格罗斯(丹麦)        
罗宾、塞德里克(比利时)        
何钧杰、黄镇廷(中国香港)
江天一、林兆恒(中国香港)        
K·卡尔松、佩尔森(瑞典)


女子双打:
丁宁、刘诗雯(中国)        
田志希、梁夏银(韩国)        
杜凯琹、李皓晴(中国香港)        
陈梦、朱雨玲(中国)        
早田希娜、伊藤美诚(日本)        
林叶、周奕晗(新加坡)        
韩莹、单晓娜(德国)        
浜本由惟、石川佳纯(日本)



打赏列表

  • 繆春成

    100博金币

阳西

10646

帖子
25389

球品

37952

积分

652万

博金币

83

好友

493

威望

管理员

广州盛景网络有限公司CEO&博乒网总站站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

杰出贡献勋章 - 谢谢您为论坛的发展建设做出重要的贡献! 最佳管理勋章 - 您在论坛的管理,维护,宣传方面做的非常出色,谢谢您! 论坛卫士勋章 - 您积极投身论坛的维护工作,敢于同不良现象作斗争! 优秀版主勋章 - 无论管理层还是会员心目中,您都是一位优秀的版主! 精华大师勋章 - 您的文章赏心悦目,质量上乘,堪称精华大师!声艺大师勋章 - 您的帖子图文并茂,影音齐飞,堪称声艺贴图大师! 海王大师勋章 - 您能够长期提供优质的社区营养水资源,谢谢您! 金点子勋章 - 您为博乒网的发展出谋献策,特颁此勋章! 领导才华勋章 - 在活动组织中,您的号召力及凝聚力不容置疑! >>

发表于 2017-6-17 22:05 | 显示全部楼层
小王美女辛苦了,接下来这方面工作可以多工,为大家多做服务。
博乒网—做中国最好的乒乓球网站QQ:5844565  14290999  Email/MSN:webmaster@chinatt.com

24791

帖子
152822

球品

181537

积分

3232万

博金币

175

好友

2840

威望

版主

博乒网网上谈乒《乒乓世界》版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

杰出贡献勋章 - 谢谢您为论坛的发展建设做出重要的贡献! 最佳管理勋章 - 您在论坛的管理,维护,宣传方面做的非常出色,谢谢您! 论坛卫士勋章 - 您积极投身论坛的维护工作,敢于同不良现象作斗争! 优秀版主勋章 - 无论管理层还是会员心目中,您都是一位优秀的版主! 声艺大师勋章 - 您的帖子图文并茂,影音齐飞,堪称声艺贴图大师!球品达人 - 您在博乒论坛是“高球品”会员 版主专用勋章 - 版主专用勋章代表着尊重理解网友,自信负责的奉献精神! 优秀会员勋章 - 您在论坛中用心显著,表现可嘉,是我们的优秀会员! 幽默大师勋章 - 您常能活跃论坛气氛,带给了我们很多欢乐时光! >>

发表于 2017-6-17 22:07 来自博乒网手机端 | 显示全部楼层
感谢美女小王

16726

帖子
28046

球品

48243

积分

4852万

博金币

43

好友

1056

威望

管理员

博乒网线上活动总监、器材版版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

QQ

社区QQ达人 - 使用QQ帐号登录论坛的用户 摄影达人勋章 - 您的摄影作品构图独特,生动真实,颇具专业水准! 版主专用勋章 - 版主专用勋章代表着尊重理解网友,自信负责的奉献精神! 论坛卫士勋章 - 您积极投身论坛的维护工作,敢于同不良现象作斗争! 优秀会员勋章 - 您在论坛中用心显著,表现可嘉,是我们的优秀会员!金点子勋章 - 您为博乒网的发展出谋献策,特颁此勋章! 领导才华勋章 - 在活动组织中,您的号召力及凝聚力不容置疑! 睦邻外交大使勋章 - 感谢您对博乒分站及俱乐部之间互动交流所做出的贡献! 宣传大使勋章 - 您对博乒网的宣传和推广起到了至关重要的作用。 >>

发表于 2017-6-17 22:22 | 显示全部楼层
博乒网管理团队辛苦了!小王美女辛苦了!!!

25494

帖子
125559

球品

154575

积分

693万

博金币

32

好友

3362

威望

博乒终极大都督

Rank: 8Rank: 8

杰出贡献勋章 - 谢谢您为论坛的发展建设做出重要的贡献! 球品达人 - 您在博乒论坛是“高球品”会员 海王大师勋章 - 您能够长期提供优质的社区营养水资源,谢谢您! 论坛进步勋章 - 您的用心我们看得见,期待共同进步! 优秀会员勋章 - 您在论坛中用心显著,表现可嘉,是我们的优秀会员!论坛财富勋章 - 您是一名开源节流,运筹帷幄的理财专家! 原创好文勋章 - 您的文章总会让人赏心悦目,期待拜读新作! 博乒元老勋章 - 这是对长久以来默默支持博乒的元老级会员最真诚的感谢! 勤劳博友勋章 - 勤劳无私的博友,这个奖专门为您而设! >>

发表于 2017-6-17 22:23 来自博乒网手机端 | 显示全部楼层
博乒网人才济济,感谢美女小王辛苦了。
CFC

17874

帖子
56532

球品

75732

积分

1812万

博金币

11

好友

1271

威望

乒坛兵马大都督

Rank: 8Rank: 8

球品达人 - 您在博乒论坛是“高球品”会员 海王大师勋章 - 您能够长期提供优质的社区营养水资源,谢谢您! 论坛进步勋章 - 您的用心我们看得见,期待共同进步! 优秀会员勋章 - 您在论坛中用心显著,表现可嘉,是我们的优秀会员! 博乒元老勋章 - 这是对长久以来默默支持博乒的元老级会员最真诚的感谢!勤劳博友勋章 - 勤劳无私的博友,这个奖专门为您而设! >>

发表于 2017-6-17 22:23 来自博乒网手机端 | 显示全部楼层
感谢美女,必须赞

6014

帖子
34674

球品

40688

积分

201万

博金币

0

好友

0

威望

乒坛兵马大元帅

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

论坛进步勋章 - 您的用心我们看得见,期待共同进步! 优秀会员勋章 - 您在论坛中用心显著,表现可嘉,是我们的优秀会员! >>

发表于 2017-6-17 22:29 | 显示全部楼层
点赞。顶一个!

8244

帖子
51749

球品

64051

积分

259万

博金币

232

好友

2582

威望

乒坛兵马大都督

博乒网别动队

Rank: 8Rank: 8

最佳管理勋章 - 您在论坛的管理,维护,宣传方面做的非常出色,谢谢您! 论坛卫士勋章 - 您积极投身论坛的维护工作,敢于同不良现象作斗争! 球品达人 - 您在博乒论坛是“高球品”会员 海王大师勋章 - 您能够长期提供优质的社区营养水资源,谢谢您! 论坛进步勋章 - 您的用心我们看得见,期待共同进步!优秀会员勋章 - 您在论坛中用心显著,表现可嘉,是我们的优秀会员! 幽默大师勋章 - 您常能活跃论坛气氛,带给了我们很多欢乐时光! 论坛财富勋章 - 您是一名开源节流,运筹帷幄的理财专家! 原创好文勋章 - 您的文章总会让人赏心悦目,期待拜读新作! >>

发表于 2017-6-17 22:31 来自博乒网手机端 | 显示全部楼层
勤快的才女

23342

帖子
117855

球品

143895

积分

231万

博金币

61

好友

2220

威望

超级版主

博乒网湖北站站长&博乒网乒旅站副总监

Rank: 8Rank: 8

QQ

杰出贡献勋章 - 谢谢您为论坛的发展建设做出重要的贡献! 最佳管理勋章 - 您在论坛的管理,维护,宣传方面做的非常出色,谢谢您! 论坛卫士勋章 - 您积极投身论坛的维护工作,敢于同不良现象作斗争! 优秀版主勋章 - 无论管理层还是会员心目中,您都是一位优秀的版主! 海王大师勋章 - 您能够长期提供优质的社区营养水资源,谢谢您!金点子勋章 - 您为博乒网的发展出谋献策,特颁此勋章! 领导才华勋章 - 在活动组织中,您的号召力及凝聚力不容置疑! 版主专用勋章 - 版主专用勋章代表着尊重理解网友,自信负责的奉献精神! 优秀会员勋章 - 您在论坛中用心显著,表现可嘉,是我们的优秀会员! >>

发表于 2017-6-17 22:34 来自博乒网手机端 | 显示全部楼层
赞一个,辛苦了

13680

帖子
40546

球品

62355

积分

282万

博金币

31

好友

865

威望

管理员

博乒网常务副总站长&辽宁站首席站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

QQ

社区QQ达人 - 使用QQ帐号登录论坛的用户 论坛终极勋章 - 不管是过去,现在还是未来,博乒网与你们同在! 杰出贡献勋章 - 谢谢您为论坛的发展建设做出重要的贡献! 最佳管理勋章 - 您在论坛的管理,维护,宣传方面做的非常出色,谢谢您! 论坛卫士勋章 - 您积极投身论坛的维护工作,敢于同不良现象作斗争!优秀版主勋章 - 无论管理层还是会员心目中,您都是一位优秀的版主! 视频大师勋章 - 您对论坛的视频资源作出重大贡献,谢谢您! 精华大师勋章 - 您的文章赏心悦目,质量上乘,堪称精华大师! 声艺大师勋章 - 您的帖子图文并茂,影音齐飞,堪称声艺贴图大师! >>

发表于 2017-6-17 22:52 来自博乒网手机端 | 显示全部楼层
感谢美女小王为大家翻译并发帖!您辛苦啦!
阳西

27984

帖子
59210

球品

94709

积分

3883万

博金币

95

好友

5532

威望

版主

博乒网百科平台副总监&博乒别动队

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

杰出贡献勋章 - 谢谢您为论坛的发展建设做出重要的贡献! 论坛卫士勋章 - 您积极投身论坛的维护工作,敢于同不良现象作斗争! 优秀版主勋章 - 无论管理层还是会员心目中,您都是一位优秀的版主! 精华大师勋章 - 您的文章赏心悦目,质量上乘,堪称精华大师! 海王大师勋章 - 您能够长期提供优质的社区营养水资源,谢谢您!金点子勋章 - 您为博乒网的发展出谋献策,特颁此勋章! 领导才华勋章 - 在活动组织中,您的号召力及凝聚力不容置疑! 版主专用勋章 - 版主专用勋章代表着尊重理解网友,自信负责的奉献精神! 论坛进步勋章 - 您的用心我们看得见,期待共同进步! >>

发表于 2017-6-17 22:55 | 显示全部楼层

感谢美女小王

183613

帖子
873134

球品

1087601

积分

4844万

博金币

410

好友

1万

威望

超级版主

博乒网手拉手群总监

Rank: 8Rank: 8

杰出贡献勋章 - 谢谢您为论坛的发展建设做出重要的贡献! 最佳管理勋章 - 您在论坛的管理,维护,宣传方面做的非常出色,谢谢您! 论坛卫士勋章 - 您积极投身论坛的维护工作,敢于同不良现象作斗争! 优秀版主勋章 - 无论管理层还是会员心目中,您都是一位优秀的版主! 球品达人 - 您在博乒论坛是“高球品”会员金点子勋章 - 您为博乒网的发展出谋献策,特颁此勋章! 领导才华勋章 - 在活动组织中,您的号召力及凝聚力不容置疑! 版主专用勋章 - 版主专用勋章代表着尊重理解网友,自信负责的奉献精神! 论坛进步勋章 - 您的用心我们看得见,期待共同进步! >>

发表于 2017-6-17 22:56 来自博乒网手机端 | 显示全部楼层
美女小王辛苦了

183613

帖子
873134

球品

1087601

积分

4844万

博金币

410

好友

1万

威望

超级版主

博乒网手拉手群总监

Rank: 8Rank: 8

杰出贡献勋章 - 谢谢您为论坛的发展建设做出重要的贡献! 最佳管理勋章 - 您在论坛的管理,维护,宣传方面做的非常出色,谢谢您! 论坛卫士勋章 - 您积极投身论坛的维护工作,敢于同不良现象作斗争! 优秀版主勋章 - 无论管理层还是会员心目中,您都是一位优秀的版主! 球品达人 - 您在博乒论坛是“高球品”会员金点子勋章 - 您为博乒网的发展出谋献策,特颁此勋章! 领导才华勋章 - 在活动组织中,您的号召力及凝聚力不容置疑! 版主专用勋章 - 版主专用勋章代表着尊重理解网友,自信负责的奉献精神! 论坛进步勋章 - 您的用心我们看得见,期待共同进步! >>

发表于 2017-6-17 22:56 来自博乒网手机端 | 显示全部楼层
美女小王辛苦了:

1894

帖子
19502

球品

22039

积分

343万

博金币

13

好友

577

威望

乒坛紫金甲大将军

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

杰出贡献勋章 - 谢谢您为论坛的发展建设做出重要的贡献! 球品达人 - 您在博乒论坛是“高球品”会员 海王大师勋章 - 您能够长期提供优质的社区营养水资源,谢谢您! 论坛进步勋章 - 您的用心我们看得见,期待共同进步! 优秀会员勋章 - 您在论坛中用心显著,表现可嘉,是我们的优秀会员!论坛财富勋章 - 您是一名开源节流,运筹帷幄的理财专家! 原创好文勋章 - 您的文章总会让人赏心悦目,期待拜读新作! 博乒元老勋章 - 这是对长久以来默默支持博乒的元老级会员最真诚的感谢! 勤劳博友勋章 - 勤劳无私的博友,这个奖专门为您而设! >>

发表于 2017-6-17 22:57 | 显示全部楼层
男单倒数第三,费格尔是奥地利。AUT

打赏列表

  • 博乒预言帝

    1200博金币

123

帖子
841

球品

2064

积分

726万

博金币

0

好友

0

威望

管理员

博乒网竞猜平台管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

版主专用勋章 - 版主专用勋章代表着尊重理解网友,自信负责的奉献精神! 论坛卫士勋章 - 您积极投身论坛的维护工作,敢于同不良现象作斗争! 优秀会员勋章 - 您在论坛中用心显著,表现可嘉,是我们的优秀会员! 金点子勋章 - 您为博乒网的发展出谋献策,特颁此勋章! 领导才华勋章 - 在活动组织中,您的号召力及凝聚力不容置疑!睦邻外交大使勋章 - 感谢您对博乒分站及俱乐部之间互动交流所做出的贡献! 宣传大使勋章 - 您对博乒网的宣传和推广起到了至关重要的作用。 杰出贡献勋章 - 谢谢您为论坛的发展建设做出重要的贡献! 最佳管理勋章 - 您在论坛的管理,维护,宣传方面做的非常出色,谢谢您! >>

 楼主| 发表于 2017-6-17 23:01 | 显示全部楼层
博乒预言帝 为本帖子14楼的 小老李 打赏了 1200博金币

赞一个!
阳西
全国锦标赛
快速回复 返回顶部 返回列表